同樣是mothy的作品，我覺得這一首比悪ノ系列兩曲好太多了。
簡直就是神作。
〈幻想論〉之後我聽到RIN最好的歌。一般版和Acoustic ver.都很好聽。（點版本直連載點）
這首歌的發表日期記得是比悪ノ1.5先的，不過歌詞的最後有跟悪ノ召使重疊到，而mothy也說當成悪ノ的後續解釋也沒關係，不過也只是「也沒關係」而已。
| リグレットメッセージ 詞/曲 mothy 街はずれの小さな港 一人たたずむ少女 この海に昔からある ひそかな言い伝え 「願いを書いた羊皮紙を」 「小瓶に入れて」 「海に流せばいつの日か」 「想いは実るでしょう」 流れていく ガラスの小瓶 願いを込めたメッセージ 水平線の彼方に 静かに消えてく 君はいつも私のために なんでもしてくれたのに 私はいつもわがままばかり 君を困らせてた 願いをかなえてくれる君 もういないから この海に私の想い 届けてもらうの 流れていく 小さな願い 涙と少しのリグレット 罪に気付くのはいつも 全て終わった後 流れていく ガラスの小瓶 願いを込めたメッセージ 水平線の彼方に 静かに消えてく 流れていく 小さな願い 涙と少しのリグレット 「もしも生まれ変われるならば 」 | regret message 詞/曲 mothy 翻譯 帝王切開 小鎮郊外的港口邊 佇立著孤伶伶的少女 這片海從很久以前 就有一個古老的傳說 「如果將寫了願望的羊皮紙」 「裝進小瓶裏」 「流放入海的話總有一天」 「願望就會實現吧」 漸流漸遠 玻璃的小瓶 寫上了願望的信息 靜靜地消失在 水平線的彼端 你總是為了我 願意去做任何事 我總是如此任性 造成你的困擾 替我實現了願望的你 已經不在了 我就將這分思念 傳達給海 漸流漸遠 小小的願望 淚珠與些許的遺憾 發現罪惡也挺平凡的 在一切終焉之後 漸流漸遠 玻璃的小瓶 寫上了願望的信息 靜靜地消失在 水平線的彼端 漸流漸遠 小小的願望 淚珠與些許的遺憾 「如果還能有來世的話 」 |
留言列表
小舟渡盡萬山水 (6)
