close
書寫對象
六道 骸、Chrome髑髏、雷歐(暫定)……等我追了連載就會加入雷歐君了…吧
歡迎轉載,請註明出處Kaiserschnitt。
註解/翻譯反白。
底線為Not Cat提供,
2008-03-05~11
1. 秋天
2. 半山腰
3. 焚風
新竹;風箏
4. 你們和我和你和它
雁國;更夜;六太;ろくた
黑曜眾;六道骸;柿本千種;「右眼」
5. 加薪
6. ulalalalalalala
嗚啦啦啦啦啦啦
麗ラララララ
7. 響(痛)徹心扉
8. 翻譯
9. just we
10. 這一口氧氣
范曉萱/〈氧氣〉
11. 黑色蓮花
「四更」頭像
12. 藍色蓮花/哪吒
峰倉かずや/《最遊記》
13. 今天七點
14. 白色的樹,橘色的花
bamcloud/樹
15. 城市顛倒
蘇打綠/〈小情歌〉
15. 門
16. again and again
梶浦由記/〈cynical world〉
16. 毀約
17. 霏霧弄晴
张秀雅/〈雾〉
17. 空白情書
18. film
底片
18. 落紅
19. 樸實無華
19. 再見
20. Let it be(「隨……隨心所欲!」)
滝本竜彥/《Welcome to the N.H.K.》
20. 積在你身處──那片灰上
21. bee pollen
蜂採集的花粉
21. 糜爛
22. service
禮拜式
23. yawn
打呵欠
24. orphanage
孤兒院
25. baskets filled with something
裝滿東西的籃子
26. checkup
健康檢查
取黑執事中塞巴斯欽一語「我只是個執事」
27. nocturnal
夜行性
27. 黑色皮質大衣上的一根白色羽毛
28. gray
灰白的(頭髮)
29. bite
一口
30. hare
野兔
31. monkey
頑皮的小孩;小大人
32. trunk, tusk, ivory
33. wear long hair
蓄長髮
34. pair
情侶
35. jean
斜紋布;「珍」
36. biscuit
美國人說"cookie"
37. be dear to...
親愛
38. The sky is the limit.
無限上綱
39. Lareine
法:花的化身
40. Clementine
法:小橘子
41. shine
英:照耀;日:去死
42. 照後鏡
殿後
43. Boo!
44. stocking
長襪
45. be used to
熟稔
46. It's sunny but not hot.
47. travel light
裝備輕便的旅行
48. for example
比方說
49. 銅片
50. 酢蛋
51. NaOH+H2O+CO2→NaHCO3
潮解
52. 吃相
君子失時不失相,小人得時把肚漲,大家驢兒學馬走,到底還露驢兒樣。
53. Abegg
舒曼/La, Si, Mi, So, So
54. Aleko
夏卡爾/
55. 祝唄
56. 木蘭詩
57. 狂言
58. 女形
59. 罔顧家人
菊池寬/《父帰る》
60. march
行軍
61. gate
閘
62. cliff
峭壁
63. marble
大理石(CaCO3)
64. slow eater
慢食主義者
65. spotless
純淨無瑕
66. wade
蹚
67. charge
賒帳
68. spitting image
極為相像的事物
69. picnic
野餐
全站熱搜
留言列表