close

這個,不一定會寫成雲骸啦…不過雲髑骸、雲骸髑、雲骸白→我寫錯了應該是雲骸雷,嚇死人了啊/古之類可能XD

ヒバ骸関連なら使用okです。じゃんじゃん使っちゃってください。報告は任意




難読漢字でヒバ骸お題


①徒花(あだばな)、どうか             徒花-咲いても実を結ばない花。
 徒花、如何?                      盛開也不結果的花。

②威丈高(いたけだか)き君よ            威丈高‐人を威圧するような態度をとるさま。
 淫威於人的你喲                      震懾人者。

③空身(からみ)                  空身‐からだ一つであること。
 獨自旅行                        獨自旅行。

④頑是無い(かんぜない)子供            頑是無い‐幼くて物事の善悪是非の区別がつかない。
 不知好歹的小孩                       年幼而無法區別是非善惡。

⑤久遠(くおん)の真理               久遠‐時間が無限に続くこと。
 萬劫的真理                       時間的無限延伸。

⑥口遊む(くちずさむ)のは彼の日の歌
 哼著的是他的日子的歌




台詞でヒバ骸お題  雲雀サイド

①「強情だね、」
 「真倔強呢、」

②「逃げたら咬み殺す」
 「逃跑的話咬殺「

③「好き、って言ったら?」
 「如果說、喜歡你?」

④「フェティシズムかもね」
 「說不定是盲目的崇拜呢」

⑤「無理しなくて良いから」
 「別逞強了」

⑥「六道(骸)」
 「六道(骸)」

※フェティシズム 本来の価値以上のものを見出し執着してしまうこと(フェチ)
⑥は呼称なので自由に変えてもらってOK



           骸サイド

①「夢みたいです」
 「宛如是夢」

②「嫌って言ったら?」
 「如果說討厭你?」

③「理由は特に無いんですけど」
 「雖然沒有特別的理由」

④「エゴを押し付けられるのには慣れましたから」
 「習慣自我中心了」

⑤「好き、かもしれません」
 「說不定是、喜歡」

⑥「恭弥君(さん)」
 「恭彌君(先生)」


イタリア単語でお題

①affettuosamente(アッフェットゥオーザメンテ) 愛情をこめて
 注入愛情

②gelosamente (ジェロザメンテ)  嫉妬して
 嫉妒我吧

③egoistico (エゴイスティコ) 利己的な(エゴ)
 自我本位主義

④attendere (アッテンデレ) 夢中になる
 入迷

⑤metempsicosi (メテンプスィコーズィ) 転生 輪廻
 輪迴 轉生

⑥aborrire (アッボリーレ) 忌避する
 躲避



arrow
arrow
    全站熱搜

    CaesareanSection 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()